Drowning backpacker rescued by Coffs Harbour locals